DE
Technik mit Haltung. Lösungen mit Geschichte.
Seit über 50 Jahren steht HILLER für Separationstechnik, die weltweit Maßstäbe setzt – mit Präzision, Weitblick und Nähe zum Kunden.
Unsere Technologie im Überblick
Effiziente Trenntechnik – maßgeschneidert für Ihren Prozess. Unsere Systeme für Separation, Steuerung und Antrieb in der Übersicht.
Anwendungen, die funktionieren.
HILLER liefert zuverlässige Zentrifugenlösungen für fünf Schlüsselbranchen – effizient, passgenau und auf Ihre Prozesse abgestimmt.
+49 8741 48-0
info@hillerzentri.de
© Hiller separation & process, all rights reserved
Kläranlage Traunstein erneuert Eindickung und Entwässerung mit Hiller Dekantern
30.06.2022
Mit zwei neuen HILLER Dekantern modernisiert die Kläranlage Traunstein ihre Schlammbehandlung. Besonders überzeugend: unsere Lysattechnologie, die für bessere Pumpeigenschaften, höhere Gasausbeute und optimiertes Entwässerungsverhalten sorgt.
Die Kläranlage der Stadt Traunstein entwässert pro Jahr ca. 4,5 mio m³ Abwasser. Dank der Kapazität von 99.000 EW sind neben der Stadt Traunstein noch weitere umliegende Gemeinden an die Kläranlage angeschlossen.
Erneuerung der Eindickung
Neben der Entwässerung setzte man bei der Kläranlage Traunstein auch schon früh auf die eigene Eindickung des Klärschlamms. Die beiden bestehenden Anlagen waren etwas in die Jahre gekommen und so wurde aus Rentabilitätsgründen im Jahr 2020 zunächst ein neuer Eindickdekanter öffentlich ausgeschrieben. Die Firma Hiller konnte in der Ausschreibung, vor allem aufgrund des einzigartigen Lysatgeschirrs überzeugen und erhielt den Zuschlag für einen Dekanter vom Typ DP484. Dank der Lysattechnologie am Eindickdekanter erreicht die Kläranlage eine reduzierte Viskosität und bessere Pumpeigenschaften des Schlammes, einen verstärkten Abbau des organischen Anteils durch eine längere Aufenthaltszeit im Faulturm, eine Erhöhung der Gasausbeute und eine Verbesserung des Entwässerungsverhaltens.
Erneuerung der Entwässerung und Beauftragung Engineering
Nach erfolgreicher Installation des Hiller Eindickdekanters wurde zwei Jahre später auch die Entwässerung neu ausgeschrieben. Hiller sicherte sich auch hier den Zuschlag mit einem DP574 Dekanter. Entscheidend bei der Auftragsvergabe war zum einen die Einhaltung der geforderten Garantiewerte, aber vor allem der benötigte komplexe Anlagenbau, den die Firma Hiller als Komplettanbieter ermöglichen konnte. Die beauftragte Engineeringleistung umfasst unter anderem die Fördertechnik, die Kombinationsunterbringung des Dekanters in einem Container und weitere Anlagentechnik im Gebäude.
Herr Bernhard Schmidt, Betriebsleiter der Kläranlage sagt: „Wir sind sehr zufrieden mit der hervorragenden Betreuung vor, während und nach dem Kauf der Hiller Dekanter. Die reibungslose Projektabwicklung und Qualität sowohl des Dekanters als auch des Anlagenbaus haben uns überzeugt.“
Ausbaugröße: 99.000 EW
Abwassermenge: 4,5 mio m³ jährlich
Einleiter: Stadt Traunstein, Siegsdorf, Surberg, Vachendorf, Neukirchen
Ob erste Idee oder konkrete Ausschreibung – wir melden uns persönlich, schnell und mit technischem Verständnis. Sie sagen, worum es geht. Wir übernehmen den Rest.
Werfen Sie einen Blick auf unsere vergangenen News und bleiben Sie auf dem Laufenden.
15.06.2026
Durch den Ausbau der Partnerschaft mit E3 Integrated Engineering entsteht „HILLER Systems by E3 Integrated Engineering“. Kunden in den USA und Kanada erhalten ab sofort noch umfassenderen Service und Komplettlösungen aus einer Hand.
09.06.2026
In diesem Jahr blickt Hiller auf eine 25-jährige, erfolgreiche Partnerschaft mit dem britischen Partner MSE Hiller zurück. Gekrönt wird dieses Jubiläum durch den größten Einzelauftrag der Unternehmensgeschichte.
01.06.2026
Erfolgreiche Modernisierung der Schlammentwässerung beim Abwasserverband Ager-West durch innovative Dekantertechnologie
Sie müssen den Inhalt von reCAPTCHA laden, um das Formular abzuschicken. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten mit Drittanbietern ausgetauscht werden.
Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Turnstile. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Google Maps. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.